Quote:
Originally Posted by Jim in CT
She also belonged to a group called, in Spanish, "The Race". Again, they don't call themselves "A" Race or, "One Race Of Many". No, no, they are "the" race.
|
Well, that's not really true either. It also means the people or the community.
"The phrase "La Raza" is actually truncated from "La Raza Cósmica," a phrase coined by politician and philosopher José Vasconcelos (also a former secretary of education and 1929 presidential candidate in Mexico) to describe the ideology that the mixture of ethnicities in the New World ushered in a new era of humanity characterized by love and inclusivity."
I do believe it was adopted frequently this century to promote Latino civil rights. But to assume the use of the word "la" indicates superiority...shows you really don't understand how to address a feminine noun.