whatever you choose, it must be compatible with your paint so be careful.
I'm not sure I understand at what point in the process you are adding glitter
I usually sprinkle glitter on to the wet epoxy or mix in the multi-fine glitter right into the epoxy.