no worrys there.
sounds like the oil expanded a little with the hot weather and it purged out the fill hole.{top of the helm}
you put even more oil in it.... and it purged that out too.
if there low on oil they'll usuall start sticking when you turn.
carry on
