As you probably assumed (why else for the post
) the scale pattern is a bit heavy and busy IMHO.
I'd shoot for something inbetween. Instead of individual scales perhaps use some "scale like" marks to add character or motion. Take a look at fish pictures to see what features you may want to incorporate as accents so they add interest but don't dominate.
Still great stuff though
-spence