When the dog comes in the yard to do the business, feed him, entice him into the garage. If he has a collar with tags remove it. Now call animal control, report that the dog was in your yard, no tags and you don't know who owns it. Let them take the dog away.
YOu could always feed it some boneless buffalo wings...
