I have saved fron DVR to DVD using a DVD recorder. You can get one for under $100, for example:
Amazon.com: Toshiba DR420 DVD Recorder, Black: Televisions & Video
I used one that also has a VCR so can tape to DVD or tape but of course I used DVD. Fairly simple to hook up.