No, it can't just vanish. The FEC regulates campaign money pretty closely. I believe they can donate it to charity or other campaigns. But I doubt Obama has any left to be honest.
As for missing money, some are more concerned with the GOP
Karl Rove under fire - Kenneth P. Vogel - POLITICO.com
-spence