Paul, keep it simple.
1) Get a big flash drive
2) Get a large external USB hard drive and also use it to backup important files on both systems
If you the networking route you'll end up with 4 computers, two laptops, home server, media server screaming like the good doctor "It Is ALIVE"