Look into the trails in the Freetown Forest. I used to take the dog there often and there are miles of fire roads and trails. At the parking areas there are maps with everything laid out.
Also the Gilbert woods in Foxboro. I mountain biked there for a while, also lots of trails.
Threaded Mode