"My wife won't let me..." I cannot believe you wrote that, lol......
Instead of ignoring/letting it slide because they are deaf, you could have just written a note explaining the situation and the inconvenience it is causing you. Maybe, just maybe, you might find a new bff.

....
or, maybe you should learn sign language.
