For mysel I countersink the holes and forget about it. If I'm trying to make a pretty plug I'll use a grommet. I seal w/epoxy though, so even cedar gets pretty stong after sealing. If sealing with another method I may make a different choice.
Good judgement comes from experience, and experience comes from bad judgement -- Keith Benning