If a thief really wants to steal your gas, there are ways around any lock !
I can see this locking cap installed with self taping screws ans the thief just unscrewing it, and cutting the hose !!!
You make a good point. Easy to install, easy to remove.